¼ÐÃD: µªÂÐŪªÌ¼B¥ü§»¥ý¥Í¨Ó«H

(¦­´Á¸`¥Ø¨S¦³¤U¼ÐÃD, ·PÁºô¤Íjarvisdd´£¨Ñ¼ÐÃD)


§õ±Î ¯º¶Æ¦¿´ò ¤S¨Ó¤F

......[µù:«e­±¤j¬ù¦³¥|¤Q¬í¨S¿ý¨ì]
³o­Ó©Oµ´¤£¥Nªí§Úªº¶ÆºC
§Ú³£«Ü¥J²Óªº¬Ý¤F³o¨Ç«H
¦³ªº«H©O§Ú¤]·|¯S§O¨Ó³B²z
©Ò¥H½Ð¦U¦ìÆ[²³°Ú¦³¤°»ò«ü±ÐÀH®É¼g«Hµ¹§Ú
§Ú³Ìªñ©O´N¦¬¨ì¤@«Ê«H
¥L³o­Ó¬O,³o­Ó¥s·q¥õ§Aªº³o­Ó¼B¥ý¥Í,¼B¥ü§»¥ý¥Í¼gµ¹§Úªº«H


[µù:http://geocities.com/liuchnga/Correction.html]
³o­Ó«H¼g±o«Ü²M·¡,§Ú¯S§Oµ¹¤j®a¬Ý¤@¤U
¥L»¡:"§õ±Î¥ýª¾¤jų"
¥L«Ü±·§Ú,¥L»¡§Ú¬O¥ýª¾
"¦b¤@¤ë¤G¤Q¤»¸¹±ß¤W¤QÂI¼½¥Xªº§õ±Î¯º¶Æ¦¿´ò¤¤"
"§A¯uªº»¡¿ù¸Ü¤F,¤£¬O»¡·È¤F¼L",¯uªº»¡¿ù¤F
"§A»¡¥X½æ­C¿qªºµS¤j,¤£¬O¤Q¤G¨Ï®{¤§¤@ªºµS¤j,¤@¯ë¤H¤£²M·¡,¥u¦³§A§õ±Î·íµMª¾¹D"
"²{¦b´N¤Þ©M¦X¥»ªº·s¬ù¸t¸gµ¹§A°Ñ¦Ò"
³o­Ó¼B¥ý¥Í»¡®Ú¾Ú·s¬ù¸t¸gùØ­±ªº°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Q³¹¤@¦Ü¥|¸`,«á­±¦³¤@¬q¸Ü
¥L»¡:"­C¿q¥s¤F¤Q¤G­Óªù®{¨Ó,µ¹¥L­ÌÅv¬`¯à»°³v¦Ã°­,¨Ã¥BÂåªv¦U¼Ëªº¯f¯g"
"³o¤Q¤G­Ó¨Ï®{ªº¦W¦r¬OÀY¤@­Ó¥s¦èªù,¤SºÙ©¼±o,ÁÙ¦³¥Lªº¥S§Ì¦w±o¯P"
"¦è§È¤Óªº¨à¤l¶®¦U,©M¶®¦Uªº¥S§Ì¬ù¿«,µÌ¤O,©M¤Ú¦hù¶R,¦h°¨,©Mµ|¦O°¨¤Ó,¨È°ÇµÌªº¨à¤l¶®¦U,©M¹F¤Ó"
ÁÙ¦³¨º­Ó"¾Ä¾UÄÒªº¦èªù,ÁÙ¦³½æ­C¿qªº¥[²¤¤HµS¤Ó"
¨Ã¥B¼B¥ý¥Í§i¶D§ÚÃþ¦üªº¸g¤å¥X²{¦b"°¨¥iºÖ­µ"¥H¤Î"¸ô¥[ºÖ­µ"
ÁÙ¥X¦b"¨Ï®{¦æ¶Ç"ªº²Ä¤@³¹,½Ð§Ú¦Û¤v¥h¬Ý,"½Ð¦Û¦æ°Ñ¾\"
¨º­Ó¼B¥ý¥Íªº·N«ä»¡:"§Ú¬O§Aªºªø´ÁŪªÌ,¤£¹L¤£·|­I§Aªº¸Ö,¦]¬°§AªºÅªªÌ¤¤,¹³§Ú³o¼Ë¦³ºÉ«H§õ±Î¤£¦pµL§õ±Îªº¨D¯uºë¯«ªº¤H¤£¦h"
"¦]¦¹§A¦b¸`¥Ø¤¤¦pªG»¡¿ù¤F¸Ü,¨ä¼vÅT®£©È´NÃø¥H¦ô­p¤F,§Æ±æ§A¯à°÷¦³±µ¨ü«ü¥¿ªº¯ÝÃÌ,¾¨³t§ó¥¿,¥H§K»~¾É¾¤¥Á»a¥Í"
¼B¥ý¥Í¹ï§Úªº´Á³\«D±`°ª,§Æ±æ§Ú§ó¥¿§Úªº¿ù»~


§Ú¥ýÁ¿­Ó¬G¨Æµ¹¤j®aÅ¥
¦³¤H»¡¥L¦Û¤vªº¹D¼w¬O¹s¯ÊÂIªº
§Ú¥ýÁn©ú§Ú¤£¬O¹s¯ÊÂIªº,§Ú¨S¦³
§ÚÁöµM¤]©m§õ,¥i¬O°Ú¨S¦³³o¼Ë¤l¨g¦k
§Úªº¹D¼w©O,¬Û·íªº§¹¬ü¦Ó¤w,½Í¤£¨ì¹s¯ÊÂI
¥i¬O§Ú¦bª¾ÃѤW­±°Ú,§Ú´X¥G°µ¨ì¤F¹s¯ÊÂIªº,³o­Ó«Ü¤Ö¿ù»~
§Ú³o¤»¤Q¦~¨Ó,§Ú¼g¤Fªñ¨â¤d¸U¦rªº¤å³¹
¤j·§ùØ­±¦³¯A¤Î¨â¦Ê­Ó¦rªº¼Ë¤l,³o­Ó¶q,´N¦³¤@ÂIÂI°ÝÃDªº
§ÚÁ¿³o­Ó·N«ä´N¬O»¡,§Ú¦bª¾ÃѤW­±°l¨Dªº¬Oµ´¹ïªº§¹¬ü
·íµM¤]Ãø§K,¼g¤F¨â¤d¸U¦r©O,¤]Ãø§K¦³¿ù
¥i¬O³o­Ó¿ù»~¤j³¡¥÷³£µo¥Í¦b,¦]¬°§Ú¤Ó¦³¾Ç°Ý¤F,¦Óµo¥Í¤F¿ù»~
§Ú¦Û¤v¶}ª±¯º°Ú,¥s°µ"³Õ¾Çªº¿ù»~"
­n¨S¦³³o»ò¦hªº¾Ç°Ý,¤Ï­Ë¤£·|µo¥Í
§ÚÁ|­Ó¨Ò¤l,·í¦~§Ú³Q°ê¥ÁÄÒ°°¬F©²Ãö¦b­xªkºÊº»ªº®É­Ô
¦³¤@¦¸§Ú´N¬Ý¨ì¤@­Ó¤pªº®ø®§
¥¦»¡,¤j³°ªº¦@­ê©ñ¥X¨Ó«Ü¦hªº°ê¥ÁÄÒ¥H«eªº±N­x­Ì,§¤¨c§¤¤F¤Q¦~¦h¤Ö¦~¥H«á,§â¥L­Ì©ñ¥X¨Ó
¤£¦ý©ñ¥X¨Ó,ÁÙÅý¥L­Ì¿ï¾Ü¥i¥H¦Û¥Ñ¥X¹ÒÂ÷¶}¤¤°ê¤j³°
©Ò¥H¦³¤@§å³o­Ó±N­x­Ì´N¨ì¤F­»´ä,¨ä¤¤¦³¤@­Ó¤H¥s°µ±iÅK¥Û
³o­Óª÷»È»ÉÅKªºÅK,¥ÛÀYªº¥Û
¥¦»¡³o­Ó¤H¨ì¤F­»´ä·Q¨Ó¥xÆW,µ²ªG¨S¦³¨Ó¦¨,¦b­»´ä¦Û±þ¤F
§Ú¬Ý¨ì³o­Ó®ø®§¥H«á,§Ú²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³´N¬O»¡,³á~³o±iÅK¥Û¬O½Ö©O?
®Ú¾Ú§Úªº°O¾Ð¤O°Ú,³o¬O°ê¥ÁÄÒ·í¦~ªºªe¦èĵ³Æ¥q¥O,¨º»ò¥L²{¦b©ñ¥X¨Ó¤F
§Ú·íµM´N¬Oı±o¦³¤F¸Ñ¤F
§Ú¹ï¤£¹ï°Ú?§Ú¿ù¤F
³o­Ó±iÅK¥Û°Ú¤£¬O°ê¥ÁÄÒªº¨º­Óªe¦èĵ³Æ¥q¥O
¥L¬O¥t¥~¤@­Ó°ê¥ÁÄÒªº¤W®Õ,¥L«á¨Ó§ï¦W¥s°µ±iÅK¥Û
©Ò¥H§Ú¦]¬°¾Ç°Ý¤Ó¤j¤Ï­Ë·d¿ù¤F
¦pªG§Ú¤£ª¾¹D·í¦~¨º­Ó±iÅK¥Û¬Oªe¦èĵ³Æ¥q¥Oªº¸Ü©O,¬O­Ó±N­x
§Ú´N¤£·|µo¥Í¤F³oºØ³Õ¾Çªº¿ù»~
©Ò¥H§Ú±`±`³o­Ó¥Ç¤F¿ù¥H«á©O,Á٫ܱo·N
¦]¬°§Ú¤Ó¦³¾Ç°Ý¤F,©Ò¥H¤~µo¥Í¿ù»~
´N¦n¹³¨º­Ó¿ûµ^®a¾|»«´µ©Z,¥L¼uµ^¼u±o«D±`ªº¦n
¨º¤H®a´N°Ý¥L
§A³o»ò¼Ëªº¦³¦Wªº¿ûµ^®a,§A¼uµ^ªº®É­Ô¦³¨S¦³¼u¿ù©O
¾|»«´µ©Z»¡:·íµM¦³°Ú
¥L»¡:§Ú§â§Ú¼u¿ùªº³¡¥÷­þ,§â¥¦¶°¦X¦b¤@°_,¥i¥H¦L¦¨¤@¥»®Ñ,¦L¦¨¤@¥»¼ÖÃÐ
¿ùªº³¡¥÷´N¥i¥H¦L¦¨¤@¥»®Ñ
¥i¨£©O,³o­Ó¿ù»~°Ú¬O¤H¦b©ÒÃø§Kªº


³o­Ó¼B¥ý¥Í«ü§Ú»¡,»¡¬O§Ú»¡³o­Ó¥X½æ­C¿qªºµS¤j¤£¬O¤Q¤Gªù®{¤§¤@ªºµS¤j
¨Æ¹ê¤W³o¥y¸Ü¬O§ÚÁ¿¿ù¸Ü
¬°¤°»ò­ì¦]©O,§ÚÁ¿µ¹¤j®aÅ¥
§Ú®a¸ÌÁÙ¨S¦³²Ä¥|¥x,©Ò¥H¯u¬Û·s»Dºôªº¸`¥Ø§Ú¦Û¤v¿ý¤F¥H«áÁ٬ݤ£¨ì
§Ú±`±`µLªk­×¥¿§Úªº¸Ü
§Ú§i¶D¦U¦ì,§ÚÁ¿¸Ü¦]¬°¦~¬ö¤j¤F,Ãø§K¦³¤f»~
¼g¦r¦³µ§»~,¼L¤Ú»¡©O¦³¤f»~
¤f»~ªº®É­Ô,¦³®É­Ô¾x¤F«Ü¥i¯ºªºµ{«×
¤H®a«ü¥X¨Ó§Ú¤~µo²{
§Ú°O±o§Ú¨Ó¥xÆW¥|¤Q¶g¦~ªº®É­Ô,§Ú¦b¯Ñ²ñ¤å±Ð°|Á¿¤F¤@­Óºt,¨ä¤¤©O´£¨ì¤F§º¤l¤å
§Ú¬ã¨s½±¤¶¥Û¥L­Ì,§Ú¬O±M®a
¥i¬O¼L¤ÚÁ¿¥X¨Ó©O,©ú©ú¬O§º¤l¤å¬O§º¬üÄÖªº­ô­ô
§ÚÁ¿¥X¨Óªº´NÅܦ¨§Ì§Ì
«á¨Ó¤H®a§i¶D§Ú,§Ú¬O«ç»òÁ¿¥X³oºØ¿ù»~¨Ó
§Ú´N¬O§â¥S§Ì,¦b¼L¤ÚùØÁ¿¥X¨Ó´N¨«¤F¼Ë¤F,¦Û¤vÁÙ¤£ª¾¹D
³o¥y¸Ü©O¬O¤°»ò·N«ä©O
§Úªº­ì·N¬O»¡,³oµS¤j¤£¬O¤Q¤G­Óªù®{ùØ­±ªº°ß¤@ªºµS¤j
¥i¬O©O³Q§ÚÁ¿¿ù¤F,Åܦ¨¤F³o­Ó¤£¬O¤Q¤G¨Ï®{¤§¤@ªºµS¤j
¨Æ¹ê¤W§Úªº­ì·N¬O»¡:µS¤j¤£¬O­C¿q¤Q¤G­Óªù®{ùØ­±ªº°ß¤@ªºµS¤j
³o¸Ü¤°»ò·N«ä©O
¤Q¤G­Óªù®{¸Ì­±,¨Æ¹ê¤W¦³¨â­ÓµS¤j
¥t¥~¤@­Ó©O,¥L¤]¥sµS¤j
¥i¬O¦]¬°³o­Ó¥X½æ­C¿qªºµS¤j,¥L³o­Ó¥X½æ¤F­C¿q,©Ò¥H¥L´NÅܦ¨³o­Ó¯ä¦W¦r
©Ò¥H¤j®a¦b¾ú¥v¤W­±,¦b¸ÑÄÀ¤W­±,¦b°O¿ý¤W­±,´N§â¨º­Ó¤Hªº¦W¦r¥t¥~¥Î¤@­Ó¦W¦r¨Ó¥N´À¤F
¨º­Ó¤H¬O½Ö°Ú?
¨º­Ó¤H´N¬O¼B¥ý¥Í´£¨Ñ§Úªº"°¨¤ÓºÖ­µ"ùØ­±ªº³o¤Q¤G­Óªù®{ùØ­±ªº³o­Ó"¹F¤Ó"
³o­Ó¹F¤Ó³o­Ó¤H,¥L´N¬OµS¤j,¥L¤]¥sµS¤j
¤£¹L©O,§Ú­Ì¦b»¡ªk¤W­±¬O³o­ÓÅܦ¨¤F,¥L«á¨ÓÅܦ¨¤F¸tµS¤j
¤°»ò¥s¸tµS¤j©O
´N¬O¥LÅܦ¨¤F³o­Ó®î¾,®îÃø¤F
¥L¬°¤F¶Ç±Ð¦º±¼¤F
©Ò¥H¥L«Ü¤F¤£°_ªº¤@­Ó¤H,¥i¬O¥L´N¬OµS¤j
©Ò¥HÄY®æ»¡°_¨Ó,¤Q¤G­Óªù®{ùØ­±¦³¨â­Ó¥sµS¤jªº¤H
§ÚªºÂ²ª½¬O¿ù»~¤F
¨Ã¥B§Ú¦A¥H§Úªº³Õ¾Ç§i¶D¦U¦ì¤@¤U
¾ã­Ó¦pªG§A­Ì¬Ý·s¬ù¥þ®Ñ,·s¬ù¬ù°Ú
µo²{ùØ­±¤@¦@¦³¤Q¤G­Ó¤H¥sµS¤j
¦b¬ùùØ­±©O¦³¤»­Ó¤H¥sµS¤j
¦b·s¬ùùØ­±©O¥sµS¤jªº¤£¤î³o­Ó¹F¤Ó¸ò³o­Ó¥[²¤¤HªºµS¤j
¨Æ¹ê¤W©O,¥t¥~ÁÙ¦³¥|­ÓµS¤j
©Ò¥H©O,·í§Ú­Ì¬Ý³o­Ó·s¬ù¥þ®Ñªº®É­Ô,µo²{¦³¤Q¤G­ÓµS¤j¦bùØ­±Â½ºu
©Ò¥H§A·d¤£¦n©O,´N·d¶Ã¤F
§ÚÁ|­Ó¨Ò¤l
¹³³o­Ó¤j³°³Ìªñ¥Xª©ªº³o­Ó¥s°µ"¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ"
³o¬O¤j³°ªº¤@¨Ç¾ÇªÌ­Ì,·íµM¥L­Ì¹ï©ó°ò·þ±Ð«Ü¦³¬ã¨sªº¤H,¥X¤F³o­Ó"¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ"

ùØ­±ªº¤@¬q¸Ü,§Ú½Ð¤j®a¬Ý¤@¬Ý³o¬q¸Ü
¥¦»¡°Ú,¥L­ÌÁ¿µS¤j,¥¦³oùØ­±¤@¬q¸Ü
¥¦»¡°Ú,³o­ÓµS¤j³o¥X½æ­C¿qªºµS¤j
¥L¸ò³o­Ó­C¿q»¡:"¥D°Ú,¬°¤°»ò­n¦V§Ú­Ì¨ÓÅã²{,¤£¦V¥@¤HÅã²{?",³o­ÓÅã²{¥X¨Ó°Ú,°Ý³o¥y¸Ü

¹ï¤£°_³o´N¿ù¤F,¬°¤°»ò©O
°Ý³o¥y¸Üªº¤H,§Ú­Ì¥i¥H¬d¬Ý¦b"¬ù¿«ºÖ­µ"²Ä¤Q¥|³¹²Ä¤G¤Q¤G¸`³o¬q¸Ü

¥L»¡:¥D°Ú,§A¬°¤°»ò­n¦V§Ú­ÌÅã²{,¤£¦V¥@¤HÅã²{©O?"
³o¥y¸ÜµS¤j»¡ªº¸Ü
³o­ÓµS¤j©O,¥L¯S§O¥[¬A¸¹ª`©ú,"¤£¬O¥[²¤¤HªºµS¤j"
¤£¬O¨º­Ó¥X½æ­C¿qªºµS¤jÁ¿ªº¸Ü
¥i¬O¦b¤j³°¥Xª©ªº³o­Ó¸t¸g¦Ê¬ìÃã¨åùØ­±,´N§â³o¥y¸Ü¦¬¨ì¤F¨º­Ó¥X½æ­C¿qªºµS¤jªº³o­Ó¬G¨ÆùØ­±¥h¤F
¥i¨£©O¥L­Ì±M®a¤]·|µo¥Í³oºØ¤£¥i«äijªº¿ù»~
¹³³oºØ¨Ò¤l,§Ú¦AÁ|­Ó¨Ò¤l
¹³¼B¥ý¥Í«ü±Ð§Ú,§Ú«D±`ªº·PÁÂ,¥i¬O¼B¥ý¥Í¦Û¤v°Ú,¤]µo¥Í­Ó¿ù»~
¤°»ò¿ù»~©O
´N³o¥y¸Ü,§A¬Ý¨ì¨S¦³
½Ð§Ú¬Ý"¨Ï®{¦æ¶Ç"²Ä¤@³¹,½Ð§Ú¦Û¦æ°Ñ¾\
¨º»ò"¨Ï®{¦æ¶Ç"ùØ­±²Ä¤@³¹ùØ­±©O
³oùØ­±ªºÁ¿ªºµS¤j,¹ï¤£°_¤£¬O³o­ÓµS¤j,¤£¬O¥X½æ­C¿qªºµS¤j
¨Ï®{¦æ¶ÇùØ­±Á¿ªºµS¤j,«Ü¥i¯àªº´N¬O¹F¤Ó,©ÎªÌ®Ú¥»´N¬O¹F¤Ó
©Ò¥H©O,¦b¨Ï®{¦æ¶ÇùØ­±§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤F,¥L­Ì©Ò»¡ªº³o­ÓµS¤j,¨Ã¤£¬O³o­ÓµS¤j
©Ò¥H¼B¥ý¥Í¥s§Ú¬Ý¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤@³¹©O
³o¤@³¹ùØ­±¬Ý¤£¨ì¥X½æ­C¿qªº³o­ÓµS¤jªº¥ô¦óªº²ª¸ñ
©Ò¥H©O¥L³o¨ÇÃÒ¾Ú,¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤@³¹ùØ­±,µ¥©ó¬O³o­Ó¤£¯à²Å¦Xªº
§Ú¹ï§Ú³o¸Ü©OÁÙ¬O«D±`·PÁ¼B¥ý¥Í
¥i¬O§i¶D¦U¦ì,§Ú­Ì°l¨D³o­Ó¯u²z,°l¨D¯u¬Û¬O¦h»ò¦a§xÃø
³oºØª¾ÃѪº°l¨D,»Ý­n¦h»òªº²Ó¿°
¥i¬O§Ú¥²¶·©Ó»{§Úªº¦~¬ö¤j¤F,¦³®É­ÔÁ¿¸Ü©O,³o­Ó«e«á¤]¤£»Î±µ
µo²{¦³³o­Ó¿ù»~,½Ð¦U¦ì¤£Â_¦a«ü±Ð§Ú


¼B¥ý¥Í²Ä¤G¬q¸ÜùØ­±,§Ú­Ì¦A¬Ý¤@¤U
¥L»¡:"¥t¥~,§A¸`¥Ø¤¤¤@ª½±j½Õ³¯¼i¦w¬O­Ó°°§g¤l,«ç»ò¥L¥h§A®a",¨ì§Ú§õ±Î®aùبÓ
"µ¹§A«ô«ô½XÀY",¥[­Ó¬A¸¹,¬O¤£¬Oµ¹§AºNºNÀY
"§A´N§ï¤f»¡¥L¬O¦³¨}¤ßªº,°¶¤jªº,§g¤l"
"¦pªG§ÚÁÙ°O¹ï¤Fªº¸Ü",¥L»¡±o«ÜÁ¾µê
¼B¥ý¥Í»¡¦pªG¥L¨S°O¿ùªº¸Ü©O,§A¬°¤°»ò¦³³oºØ§ïÅÜ
µM«á¯¬ºÖ§Ú
§ÚÁÙ¬O«Ü·PÁ¼B¥ý¥Í
Ãö©ó³o¤@³¡¥÷,§Ú¤W¦¸¤w¸g°µ¤F¸ÑÄÀ,§ÚÁÙÄ@·N¸ÑÄÀ¤@¤U
§Ú¥i¥H§i¶D¦U¦ì,³¯¼i¦w§½å¤U¤h¨Ó¬Ý§Ú,¤£¬O¤@¦¸¦Ó¬O¨â¦¸
²Ä¤@¦¸©Oµo¥Í¦b¤@¤ë¤G¸¹,·í®É¦b³õÁÙ¦³©P´ü¥L­Ì,¤@¦@¤T¦ì,¤@¦@¥|­Ó¤H
²Ä¤G¦¸©O¬O¤@¤ë¤G¤Q¸¹,³¯¼i¦w³æ¿W¤S¸ò§Ú½Í,½Í¤F¨â­Ó¦h¤p®É
§Ú¬°¤°»ò¹ï³¯¼i¦wªº¬Ýªk,¦b¤H®a¬Ý°_¨Ó¦³§ïÅÜ©O
¨ä¹ê¨S¦³§ïÅÜ,§ÚÁ|­Ó¨Ò¤lµ¹¤j®a¬Ý
§Ú¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î,§ÚÁÙ¥D±i,°£«D§Ú­Ì¤£¿ïÁ`²Î,§Ú­Ì¥i¥H¤£¿ï,¤£¿ï³o¨ÇÄêÄ«ªG
¦pªG¤@©w­n¿ïªº¸Ü,§ÚÁÙ¬OÃÙ¦¨ªL°q°t
§ÚÃÙ¦¨ªL°q°t¦Ó¤£¬O³¯¤ý°t,¦Ó¤£¬O¿ï³¯¼i¦w³o¤@²Õ
¥i¬O©O§Ú°ò¥»¥ß³õ¤W,¨Ã¤£¦]¬°³¯¼i¦w¨Ó¬Ý§Ú,§Ú´N¦³§ïÅÜ
¬°¤°»ò©O?§ÚÁ¿¹L
ªL°q¨â­Ó¤H¥L­Ìªº¦æ¬F¸gÅç¸ò¥L­Ìªº¹L¥hªº¦æ¬F°O¿ý,¥i¥Hµ¹¥xÆW¦b¥Ø«eµu®É´Á¥H¤º±a¨Ó¦w©w¸òí©w
¥L­Ì¤ñ¨º­Ó¶Ã¨Óªº§õµn½÷¦n
¤ñ¨º­Ó¨S¦³¦æ¬F¸gÅç,¤]³o­Óµ¥©ó¶Ã¨Óªº´^©ú±Ó¦n
©Ò¥H§ÚÃÙ¦¨ªL°q°t
§Ú¨Ã¨S¦³¤ä«ù³¯¼i¦w¥h¿ïÁ`²Î
¥i¬O©O§Ú¥²¶·«ü¥X¨Ó,³¯¼i¦w¦³¤@­Ó©Ê®æªºÂàÅÜ
§Ú­n¯S§O»¡¥X¨Óªº´N¬O¥L¥»¨­¤@­ÓÂàÅÜ
¥L¦b¤­¤Q·³¥H«e­þ,¥L¸ò¤@¯ëªº³oºØ°ê¥ÁÄÒªº²Ä¤G¥N,¸ò°ê¥ÁÄÒªº³oºØ©x³õ¤Wªº¤H,¨S¦³«Ü¤jªº¤£¦P
·íµM¥L¤]«Ü²M·s,¥i¬O¨S¦³«Ü¤jªº¤£¦P
¬Æ¦Ü¥LÁÙµ¹¤H®a¤@­Ó«Ü¶ÆºCªº·Pı
§ÚÅ¥¨ì¦³¤HÁ¿¥L,·í®É¥L«Ü¦Û­t,°OªÌ­Ì¸ò¥LÁ¿¸Ü©O,¥L³£¦n¹³¤£¤Ó²zªº
¥L¬°¤°»ò¤­¤Q·³¥H«á¦³ÂàÅܤF
¥L«á¨Ó¦Û¤v¤]©Ó»{,¥L¤­¤Q·³¥H«á,¨ü©v±Ðªº¼vÅT©Î¨ä¥Lªº­ì¦],¥L¶}©lÂàÅܤF
Ä´¦p»¡³¯¼i¦w¥L¸ò§ÚÁ¿,¥L¥»¨Ó¬O³ßÅw³Ü°sªº¤H,¨Ã¥B¥L¦³¤@­Ó¯S®íªº§Þ¯à,¯S²§¥\¯à,«Ü·|«~°s
¥i¬O¥L¯à°÷§â°s¤£³Ü¤F,§â°s°eµ¹§O¤H
¥L³Ì«á°eµ¹§O¤Hªº®É­Ô,¥LÁÙ§i¶D§Ú,ÁÙ¦³¤C¤Q²~¦³¦Wªº¬v°s¦b¥L®aùØ­±,¥L³£¥þ³¡°eµ¹§O¤H
³o»â±a¦h¤F,¦hªº³¡¥÷°eµ¹§O¤H
¥L®aùØ­±ªº©Ð¤l°Ú,®½¥X¨Ó¤F,ÁÙ¥X¨Ó¤F
§Ú¶}ª±¯º¥s°µ"¶§¦v"
ÁÙ¦³¤@­Ó,¥L¶ý¶ýªº¼X¤]®³¥X¨Ó¤F,¤]Äm¥X¨Ó¤F
§Ú¯º¥L"³±¦v"
³±¦v¶§¦v³£®½¥X¨Ó¤F
¥´°ªº¸¤Ò²yªº³o­Ó²y´Ò,¨º­Ó§Þ³N,¤]³£®½¥X¨Ó¤F
§Ú­Ì·Q·Q¬Ý¤@­Ó¤H¬°¤°»ò©¿µM¦³³o»ò¦hªºÂàÅÜ
·íµM§A¥i¥H»¡¥L¬Oµê°²ªº
¥i¬Oµê°²ªº,¦p¦P§Ú¤W¦¸¸`¥ØùØ­±©Ò»¡ªº,©ÒÁ¿¾|¥ò³sªº¨º­Ó¬G¨Æ
´N¬O³o­Ó¤H¬O°°§g¤l,¥i¬O¥L¤£Â_¦a°µ,¤@¤Ñ¨â¤Ñ³o¼Ë°µ,¤@¤p®É¨â¤p®É³o¼Ë°µ,¤@¦~¨â¦~³o¼Ë°µ
µ²ªG©O,´N§Ë°²¦¨¯u¤F
¥L´NÅܦ¨¤F³o­Ó§g¤l
³o­Ó§Ú­ÌÁ¿¥s°µ"¦ç«a©ö¤H"
³o­Ó¦çªA,³o­Ó´U¤l·|§ïÅܧAªº©Ê®æ
¥~°ê¤@­Ó¤p»¡ùØ­±Á¿»¡¤@¸s¸é¥h°½ªF¦è
µ²ªG´N¬£¤F¤@­Ó¤H,¸é¤ÆùÛ¦¨Äµ¹î¦bªù¤f§â­·
µ²ªG©O³o­Ó¤H¬ï¤Fĵ¹îªº¦çªA,®³µÛĵ´Ò¨«¨Ó¨«¥h,´N«Ü¯«®ð,´Nı±o¦Û¤v¬Oĵ¹î¤F
µ²ªG¥L¨º¨Ç¤p°½ªºªB¤Í°½¤FªF¦è¶]¥X¨Óªº®É­Ô,¥L©¿µM¥h§ì¥L­Ì¥h¤F
¦]¬°¥L¥H¬°¥L¦Û¤v¬Oĵ¹î
©Ò¥H³o­Ó¦ç«a©ö¤H
©Ò¥H§Ú­Ì,§Ú§Æ±æ¯à¯S§Oª`·N³o­Ó¦ç«a©ö¤H³o¤@³¡¥÷
³o­Ó¦³¤@¥y»¡ªk©O,¤£¤@©w¾A¦X³¯¼i¦w,¤£¹L§Ú­Ì¤]¬Ý¬Ý

¤¤°ê¤@¥y«U¸Ü¥s°µ"Án§²±ß´º±q¨},¤@¥@¤§·ÏªáµLê"
"­s°ü¥ÕÀY¥¢¦u,¥b¥Í¤§²M­W­Ñ«D"
Án§²,´N¬O¦³¦Wªº§²¤k
§²¤k¦~¬ö¦Ñ¤F¥H«á,¤£°µ§²¤k¤F,±q¨}¤F
¨º¦o¤@½ú¤l©Ò°µªº³oºØ­·¬yªº¦æ¬°,¨S¦³¨¾Ãª
¦]¬°¦o³Ì«á¶}©l°µ¤F¦nªº¤k¤H¤F
§ï¦æ¤F,°µ¦nªº¤k¤H¤F
¥i¬O¨ººØ¦u­s¸`ªº¤k¤H,¤@½ú¤l¦u­s¸`
¨ì¤F¦Ñªº®É­Ô©¿µM¦u¤£¦í¤F,¦o¶}©l°½¤H¤F©Î«ç»ò¼Ë¤l
¬Ý¦o³o¼Ë¤l¥b½ú¤l,¦oªº²M­W,³o¨¯¨¯­W­W¦u¹è¦u³o­Ó­s¸`³£¿ù¤F
¦³³o¼Ë¤l¤@­Ó»¡ªk,¨Ã¤£¤@©w§¹¥þ¦¨¥ß
¥i¬O¹ï¬Y¤@¨Ç¤H©O,¥¦¬O¦¨¥ßªº
©Ò¥H©O§Ú­Ìªº«U¸Ü¥s°µ"¬Ý¤H¥u¬Ý«á¥bºI"
´N«á­±©O,«á¥b¥Í§ïÅܪº¦n¤£¦n
§Ú­Ì¹ï¥L¤@­Ó¤H©O¦³­«­nªº¤@­Óµû½×
§ÚÁ|¤@­Ó¨Ò¤lµ¹¤j®a¬Ý
½Ð¬Ý³o­Ó¤H,³o­Ó¤H¤°»ò©O?
³o¬O¨©·í¤¸«Ó,ªk°êªº³o­Ó¤¸«Ó

¤£¦ý¬O±N­x,¤£¦ý¬O¤W±N,ÁÙ¬O¤¸«Ó
¥L¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº®É­Ô,¥L¬O¦u³o­Ó¤Zº¸µn­n¶ë,¦u¦í¤Zº¸µn«O½Ã¾Ô
¤j®aª`·N°Ú,²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¼w°ê¤H¨S¦³§ð³´¤F,¨S¦³¥´¤U¨Óªk°êªº­º³£¤Ú¾¤
¦Ó¬O²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô,³o­Ó§ð¤U¤Fªk°êªº­º³£¤Ú¾¤
²Ä¤@¦¸¬°¤°»ò¥´¤£¤U¨Ó¤Ú¾¤©O
´N¦]¬°¦b¤Zº¸µnªº³¡¥÷³Q¦u¦í¤F
¦u¤Zº¸µnªº­^¶¯´N¬O¨©·í
¥i¬O©O,³o­Ó¤H«Ü©_©Ç,¥L¬¡¨ì¤K¤Q¥|·³ªº®É­Ô°Ú,¤@ª½¬Oªk°êªº­^¶¯
¥i¬O¥L¤K¤Q¥|·³ªº®É­Ô,¼w°ê¤H¥´¨ì¤G¦¸¤j¾Ô,¦û»â¤Fªk°ê,§â¥L±À¥X¨Ó°µ³ÈÀw¬F©²ªºÀY¤l
¥L¶}©l¸ò¥L·í¦~ªº¼Ä¤H¦X§@¤F
µ²ªG¥L«á¨Ó¦b¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥H«á,¥L³QÃö°_¨Ó,§P¦º¦D
«á¨Ó©O,¥L¥H«eªº¤â¤U,´NÀ¹°ª¼Ö±N­x,´Nµ¹¥Lºô¶}¤@­±,§P¥LµL´Á®{¦D,§ï¦¨µL´Á®{¦D
µ²ªG¥L¬¡¨ì¤F¤E¤Q¤­·³¤~¦º
¤j®a·Q·Q¬Ý,¥L¦pªG¬¡¨ì¤K¤Q·³¥H«e¦º¤F
¥L¥Ã»·¯d¤U¤F°O¿ý¬Oªk°êªº¥Á±Ú­^¶¯
¥i¬O©O´N³Ì«á¥L¦h¬¡¤F¤Q¤@¦~,³o¤Q¤@¦~©O¥L¤]°µ¤F¤@¥óµ¥©óªk°êªºº~¦l,ªk°êªº³o­Ó¥x¦l³o­Ó¨Æ±¡
µ²ªG©O,¥L¥b¥Íªº²M­W¨¯­W°Ú,³£·´½Ñ¤@¥¹
©Ò¥H¦b¤@­Ó¬YºØµ{«×ùØ­±,§Ú­Ì¦P·N¬Ý¤H¬Ý«á¥bºI
·íµM¦³¤H´N»¡¤F,¨º§A§õ±Î¹ï½±¸g°ê´N¤£©Ó»{¶Ü?
½±¸g°êÁ{¦º¥H«e¸Ñ°£¤F§ÙÄY,¸Ñ°£¤F³ø¸T,¸Ñ°£¤FÄÒ¸T,¤¹³\¦Ñ§L±´¿Ë
§A§õ±Î¤£©Ó»{¶Ü?¬°¤°»ò¤£¬Ý½±¸g°êªº«á¥bºI?
§Ú§i¶D§A,¨º«á¥bºI¤Óµu¤F
³o½±¸g°êÁ{¦º«e¥b¦~,´N¯f±o¤@ÁϽk¶î¤F,³Ì«á¥L¦P·N¶}©ñ
§Ú»{¬°¨º¤Óµu¤F,³o­Ó¤£ºâ,¤£¯àºâ
©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý«á¥bºI,¹ï³¯¼i¦w¦Ó¨¥,ºâ¤£ºâºc¦¨¤F¥Lªº«á¥bºI©O?
³¯¼i¦w¤­¤Q·³¥H«á,©¿µM´N¬~¤ß­²­±¬Ý¯}¬õ¹Ð,§â§Ú­Ì©Ò¥@«U©Ò¬Ý¨ìªººaµØ´I¶Q,¥L³£¤@­Ó¤@­Ó¥á±¼¤F
¬Æ¦Ü¥L¯d¤U¿òÅñ,³£­n¥X®a¤F
§Ú­Ì»{¬°³o­Ó¤H¦b¬Y¨Çµ{«×¤W,ºc¤£ºc¦¨µ¹§Ú­Ì¤@­Óı®©,µ¹§Ú­Ì¤@­Ó·Q¹³ªºªÅ¶¡
¤°»ò©O?
´N¬O§O¤H,³o¨Ç©x¹±­Ì,¥L­Ì¬O¨º»ò¼Ëªº,¥Ã»·¬O¨º­Ó¼Ë¤l
§A¬Ý¬Ý§õµn½÷,¬Ý¬ÝªL¬v´ä,¬Ý¬Ý°q¬f§ø,¬Ý¬Ý³o¨Ç¤H
¥L­Ì¤@½ú¤l³£¬O¨º­Ó¼Ë¤l,¨S¦³§ïÅÜ,°ê¥ÁÄÒªº©x¹±
¥i¬O§A¬Ý¬Ý³¯¼i¦w,¥L©¿µM¦³³o»ò¤@­Ó¤jªº§ïÅÜ
§Ú°Ý°Ý§A,°ê¥ÁÄÒ¨º¤@­Ó©x¹±°µ±o¥X¨Ó©O?
©Ò¥H§Ú»{¬°±q³o­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý,³¯¼i¦w¦³¥Lªº¥i¨ú¤§³B
¥Lªº¤ß¸ô¾úµ{,¥LªºÂàÅÜ,¦³¥Lªº¥i¨ú¤§³B
·íµM³¯¼i¦w¥Ø«e¨Ó¿ï³o­ÓÁ`²Î°Ú,§Ú»{¬°¦³¥Lªº¬Y¨Çµ{«×ªºª¼ÂI
¥Lªº¤@­Óª¼ÂI¤°»òªF¦è,¤°»ò¨Æ±¡©O
¤]³\¦b¦ò¸gùØ­±ºc¦¨ªº
¦ò¸gùØ­±¦³­ÓµØÄY¸g,µØÄY¸gùØ­±¦³­Ó"¦^¦V",¦^¦V«~
´N¬O»¡§Ú­Ì­n¦¨¥P«ô¦ò,«ô¦ò¥H«á©O
µM«á§Ú­Ì«H¤F¦ò¥H«á,¬Ý¯}¬õ¹Ð,§Ú­Ì«ä·Q¥X¥@¤F
¥X¥@¥H«áÁÙ­n¦^¨Ó,ÁÙ­n¤J¥@,¤J¥@©O´N¦^¦V,¦^¨Ó¥H«á,±Ï¤H
¤@¯ëªº¦ò±Ð®{³£°µ¤£¨ì³o¤@ÂI
¥u¬O¦Û¤v¼Æ©À¯],°á³o­ÓªüÀ±ªû¦ò,µM«á´N¦Û¤vºÞ¦Û¤v
¥i¬O¦³ªº¤H¥X¥@¥H«á,ÁÙ·|¦^¨Ó
³¯¼i¦w¬O¤£¬O¦³³oºØ¦^¦Vªº¶É¦V,³o¤@ÂI­È±o§Ú­ÌÆ[¹î


¤£¹L©O,³¯¼i¦w¹ï¥Lªº«Ü´d«sªº¦a¤è°Ú
§Ú»{¬°¥L°µ¤F¤@­Ó·Q¹³,§Ú»{¬°¬O¦³°ÝÃDªº
´N¬O©ú´Âªº³o­Ó¤j¬Fªv®a±i©~¥¿,³o¬O­Ó´ò¥_¨Ð,´ò¥_¤H

¥LÁ¿ªº¤@¥y¸Ü,¥L»¡:¤@­Ó¤H­þ,¤S­n°µ¦n©x,¦nªº©x,¤S­n°µ¦n¤H,¦nªº¤H,¬O¤£¥i¯àªº
°µ¦n©x´N¤£¯à°µ¦n¤H,°µ¦n¤H´N¤£¯à°µ¦n©x
«Ü¦h¤H¥H¬°³o¨â­Ó¥i¥H¤@­Pªº
¦b±i©~¥¿²´ùØ­±¬Oµ´¹ï°µ¤£¨ìªº
¬°¤°»ò°µ¤£¨ì©O?
¦]¬°¬Fªv°Ú¬O³Ì¯à°÷§ïÅܤ@­Ó¤Hªº©Ê®æ¸ò«~¦æªº³o»ò¤@­ÓªF¦è
©Ò¥H¤@­Ó¤H·d¤F¬Fªv¥H«á,¥L¥»¨­·|§ïÅÜ
·íµM¦³ªº¤H¥L·d¤F¬Fªv¥H«á,§Æ±æ¥L¯à°÷¼vÅT³o­Ó¬Fªv
¥i¬O©O±`±`¥L­Ì³£¬O¥¢±Ñªº
§Ú°O±o°ê¥ÁÄÒªº¥~¥æ³¡ªø¸­¤½¶W,¥L¦~¦Ñªº®É­Ô,Á{¦º¥H«e¤£¤[,¥L¸ò§Ú°µ¤F¤@¦¸½Í¸Ü
¥L»¡:§õ¥ý¥Í§Ú§i¶D§A,§Ú·í¦~¥[¤J°ê¥ÁÄÒªº·N«ä,¬O§Æ±æ¥Ñ©ó§Ú­Ì²Ä¤@¬yªºª¾ÃÑ¥÷¤lªº¥[¤J,¼vÅT°ê¥ÁÄÒªº§ïÅÜ,¨Ï°ê¥ÁÄÒÅܱo§ó¦n,§Ú­Ì¨Ó¼vÅT°ê¥ÁÄÒ
¥i¬O©O,§Ú¥[¤J¤F«Ü¦h¦~¥H«á,µo²{¤£¦ý¤£¯à¨Ï°ê¥ÁÄÒÅܦn,¤Ï­Ë¨Ï§Ú¸­¤½¶WÅÜÃa¤F,³o°ê¥ÁÄÒ¼vÅT¤F§Ú
´«¥y¸Ü»¡,§Ú­Ì³o­Ó·Q¼vÅT¬Fªv,¨Æ¹ê¤W¬O¼vÅT¤£¤Fªº
³Ìªñ´^©ú±Ó¤]»¡,¥L¥[¤J¥Á¶iÄÒ©O,¬O­n¼vÅT¥Á¶iÄÒ,§ïÅÜ¥Á¶iÄÒªº³o­Ó§C½ÕªºÅé¨î
µ²ªG©O,§Ú¬Ý­þ´^©ú±Ó¬O³Q¥Á¶iÄÒ¼vÅT¤F,¥L¼vÅT¤£¤F¥Á¶iÄÒªº
³o´N¬O©Ò»¡ªº,·Q·d¬Fªvªº¤H©O,¦P®É­n°µ¤@­Ó¦n¤H
§Ú»{¬°¬O,±q±i©~¥¿¥H¤U³£»{¬°¬O¦³°ÝÃDªº,§Ú¤]»{¬°¬O¦³°ÝÃDªº
³¯¼i¦w¥L²{¦b®³¥L¦Û¤v°µ¤@­Ó¤Á¨­ªº¸ÕÅç
·Q§i¶D§Ú­Ì,¦³¤@­Ó¹D¼w§Î¶H¦nªº¤H,¤@­Ó´£¤É¦Û¤v¹D¼w§Î¶Hªº¤H,¥[¤J¬Fªv¬¡°Ê¥H«á,¥L»{¬°¥i¥H§ïÅܳo­Ó¬Fªv
¥Ñ©ó¦n¤Hªº­ì¦],©v±Ðªº­ì¦],¥i¥H§ïÅܤj®a¦b¬Fªv¤Wªº³o­Óµ²ºc
·íµM§Ú­Ì§Æ±æ¥L¦¨¥\,·íµM§Ú­Ì¤]ı±o¥L§§§Ó¥i¹Å
¥i¬O©O,·Ó¤F±i©~¥¿ªº©w«ß°Ú
³oºØ±¡ªp¬O¤£¥i¯àªº
©Ò¥H§Ú­Ì»{¬°¯u¥¿ªº¿ïÁ`²Îªº¤H,³o­Ó¹ï¶H°Ú,¥i¯à¤£¬O¿ï¦n¤H,¤]¤£¬O¿ï¸t¤H
¦Ó¬O­n¿ï¨ººØ¯à·Fªº,í°·ªº,¦³¬Fªv¤Wªº³oºØ¸gÅ窺
³oºØ¨Ã¤£¬O¦n¤H,¥i¬O¥L¤]¯à°÷±a»â§Ú­Ì,¤£µ¹§Ú­ÌÂôº×ªº¤H
¨Ï§Ú­Ì¥xÆW¥Ø«eªº³B¹Ò©O,¯à°÷±o¨ìµu®É´Áªº¦w¹ç
³oºØ¤H·íµM¤£¬O¹D¼w¹s¯ÊÂIªº¤H
¦Ó¨ººØ¹D¼w¹s¯ÊÂIªº¤H,¹³³oºØ¤H®Ú¥»©O§Ú­Ì¥u¯à»¡¬OÁy¥Ö«p¨ì¤@¦Ê¤Àªº¤H
³oºØ¤H§Ú­Ì¬O¤£¥i¥H«H¥ôªº

¤µ¤Ñ©O,´NÁ¿¨ì³oùØ