標題: 北京法源寺(二)


李敖 秘密書房

在上一集堶,我曾經談過我寫的一本小說叫做"北京法源寺"
這本小說是在一九九一年六月三十日出版的
換句話說是在九年以前出版的
這本書當時出版了以後,賣了好多版
可是並沒有引起它應該被注意的那種注意的程度
換句話說呢,它並沒有引起應該被重視的那種重視的程度
什麼原因呢?
因為很多好的東西會埋沒
並且我個人的光環原因,也會使這個書受到影響
什麼是光環呢?
大家看中古的畫那些耶穌的像,那些畫家
耶穌在這裡後面很多光圈,在他背後一道一道的
看到瑪利亞,聖母瑪利亞的像後面,也是一道一道光圈
這叫光環
光環是什麼意思呢?
光環就確定了大家對它的一般的印象
好比說,大家以為耶穌當然就是救世主,瑪利亞就是聖母
好比說,我們把它光環確定了,陳進興就是壞蛋
好比說,李登輝就是大混蛋
我們每個人的光環常常被單一的確定
事實上呢,有很多複雜的人,他的光環不只一個
像我李敖被定位成一個搗亂鬼,或者是一個反叛者,或者是一個玩世不恭者,或者會定位成會寫文章的人
其實都不夠,都不夠
所以我的光環其實很多種
好比說,大家承認我李敖是思想家,或者承認你李敖是個歷史家,或者是個傳記作家,或者是個怎麼樣
可是他不知道我李敖是個文學家,如同不知道...
好比說,我上一次為章孝慈義賣那一次,大家不曉得我是個慈善家
後來我又把我東西拿出來為了慰安婦義賣
大家不曉得,哎唷,李敖原來是個慈善家
慈善家還沒完,在我義賣的時候,一邊義賣,一邊講解我所收藏的這些古董的時候
大家才知道,哎唷,這傢伙是個藝術家,至少是一個藝術史的工作者,他那麼內行,他那麼懂得古董
所以我就告訴大家,我本人像個鑽石一樣
鑽石有多少個面,每一面都是光芒奪目的
可是當你只看它一面的時候,你就不能夠完整的了解它
像胡適也是
我講過,梁啟超當年曾說胡適叫做"學問成家數"
學問一家一家的可以數出來
什麼意思?
他是文學家,他是一個歷史家,他是考據家,他是什麼什麼
所以胡適在北京大學的時候,他做過文學院院長,也做過中文系主任,歷史系主任,外文系主任,哲學系主任,都做過
為什麼呢?
他每一行都精,所以他可以做很多方面的家
我李敖其實也是如此
大家忽略了,好像不了解我是個藝術家,或者是藝術史的工作者,專家,不了解
噢,我搞了個義賣,大家清楚了
這次北京法源寺被瑞典諾貝爾文學獎提名,做了文學作品來提名
大家才知道,哎唷,你李敖是文學家唷
可是我是文學家,你們過去不知道唷
我寫北京法源寺多少個版本印出來了
大家知道了,最近好比賣這個書,你去看"李敖大全集"四十本堶悸熔臚@本的第一本書就是北京法源寺
這個書有很多版本,在牛津大學出的這個北京法源寺的英譯本以後,我給大家看一看它的中文的版本
請大家看一下
像這一本,這就是最早期的北京法源寺第三版的版本

第一版的我現在,第二版的我自己都不太有了
現在第三版的版本,北京法源寺
這是一個北京法源寺的封面
這是早期的
這就是說在一九九一年六月三十日出版以後的第三種版本
當是呢,請大家看看這個版本算是比較特殊的
它是一個少量的一個精裝本

這裡看到這個精裝本
這個版本印得比較考究
北京法源寺的精裝本,大家看到這個精裝本

請看在這精裝本堶惟M平裝本堶惘酗@段話來介紹這個書
注意啊,自我介紹,看看


"北京法源寺是李敖第一部長篇小說"
"這麼多年來,你以思想家,歷史家看李敖
"你錯了,其實他更是文學家"
"奇情與思想是文學家必要的條件,只有李敖具有這種條件"
"市面所謂的文學家,作品很菜"
都是賣菜的
換句話說,我認為你們市面上看到那些文學家都是賣菜的,根本不是文學家
這當然我寫這個話來挖苦別人
請大家看,我這個北京法源寺在大陸人民文學出版社出版了
"北京法源寺","台灣",你看到沒有加上"台灣李敖"

這個"台灣"兩個字我看起來就不順眼
為什麼不順眼呢?
我在台灣被當成客人,不是主人
到了大陸就變成客人
我的好朋友,有名的導演李翰祥,到了大陸去拍片
拍片以後發現大陸對他很客氣
他後來才感覺出來,原來他在一九四九年離開大陸以後,經過多少年以後再回去的時候,大陸把他當客人
所以李翰祥很感概的寫了一句話,就是李後主的,南唐李後主的那句話就是"夢堣ㄙ儘閂O客"
我不曉得我是客人
我們這些到台灣來的大陸人,尤其一九四九年來台灣的這些外省人,我們回到大陸以後,就被看,台灣李敖,把你當台灣來看待
可是我們在台灣被當成什麼呢?
又被當成不是主人
到大陸我們變成客人,在台灣又不是主人
最近好有趣,我又被當成客人
我罵人,為什麼呢?
這一次過了舊年以後,有燈節
燈節以後,在民進黨陳水扁競選的總部,大家舉辦一個猜謎的晚會
猜謎晚會搞了半天,也要中國文化啊,他們以為不中國文化嗎?
燈節猜謎就是中國文化
他們就拿出一首詩來,來猜這是誰
那首詩就講唐詩三百首一句很普通的詩
就是"少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰,兒童相見不相識,笑問客從何處來" [註:感謝網友fashion指正字幕錯誤,原為鬢毛摧]
他們的謎底就是李敖
就是你少小離家老大回,鄉音無改鬢毛摧,兒童相見不相識,笑問客從何處來
這首詩對我適合嗎?
當然不適合,為什麼呢?
我少小離家老大不回,為什麼不回呢?
我從十四歲來台灣,現在五十一年來我沒有回去過
一千兩百萬人次到了大陸,我李敖沒有回去過
所以少小離家老大不回
鄉音無改,沒有錯,可是鬢毛摧,我又不摧,為什麼呢?
我頭這個鬢毛,你看,是不是黑的,根本不白,也沒有減少
少小離家老大不回,鄉音無改鬢毛不摧
兒童相見不相識,你不相識嗎?
我李敖在台灣這個鬼島上面名滿天下,你們不認識我嗎?
然後最後是笑問客從何處來
我是客人嗎?
我在台灣住了五十一年,比你們住得還久,比你陳水扁住得還久
你陳水扁幾歲嘛,我是不是住得比你久
跟我同年紀的,像陳唐山,台南縣長,五十年來他有十九年不住在台灣,幹什麼?
做美國人
我們在台灣打拚的時候,他在美國做美國人
我們在台灣把國民黨打在地下,國民黨躺在地下哇哇叫的時候,他跑回來接收資源,你們變成了台灣的奪權成功者,做了台南縣長
在這五十年來,像彭明敏,有二十二年之間,他不在台灣
請問你們在台灣跟我比嗎?
可是沒有用,把你定位成客人
所以我這一次才罵出來,我在台灣住了五十一年,比你們住得還久,你們還拿我當客人,你們什麼意思啊?
可是這是無奈的,就好像大陸把我當台灣人一樣,看到沒有
所以我說,看到了大陸這本北京法源寺,它是人民文學出版社出版的

"人民文學"在中國大陸的出版社堶,算是頭牌的出版社,因為它是出魯迅全集的出版社
所以我們可以知道這個出版社出我這個書是多麼重視
然後最近他們也出了新的版本了
這個北京法源寺,這個書是簡字本的
這個書最大的一個好處我可以告訴各位
我的書在中國大陸很多書出版了,可是我跟他們有一個約定
就是基於你們的政治尺度,你們難免對我的書有些意見,我同意你們可以刪,不可以改
什麼刪呢?
刪還要註明,一個括號註明刪多少字
這種刪法像是中國古代對付那個黃色小說
所謂黃色小說"金瓶梅"的幹法
金瓶梅就是黃色小說
那麼大家也要看啊,也有些部份不是黃色的啊
那沒關係,涉及黃色的部份就括號註明刪了多少字
就好像外國古代的黃色小說一樣
黃色小說一碰到黃色,立刻改成拉丁文,就不是英文了,你看不懂拉丁文就不要看
可是每個神父都懂拉丁文
所以黃色小說神父最愛看,因為他能夠看得很完整
就看到日本,我們看到日本的小電影,一碰到那種緊要關頭,立刻馬賽克處理
女人的生殖器,男人的生殖器,單獨出現,用馬賽克處理
交合的時候,當然也要馬賽克處理
這就是,馬賽克就是中古以來的黃色小說的拉丁文,也就是我李敖在中國大陸出版的小說堶悸漪A號,一括號就表示刪掉多少字
可是這部北京法源寺是沒有經過刪改的
為什麼呢?
堶惆S有刪改的餘地,我是一部歷史小說
所以他們就過關了
我舉這個例子,這北京出版的
請大家再看另外一本,這是台灣我後來由桂冠圖書公司,我的好朋友賴阿勝主持的

桂冠圖書公司以"李敖作品精選集"的這種方式出版的北京法源寺,這是一個版本
很可惜,這個版本的設計,我認為設計得不好,把我的頭搞成這個樣子
有很多美工的設計我李敖是反對的
可是為了遷就出版者他們的看法,我也接受
好比說,最近我的好朋友何飛鵬,他也出了一個新版本的"李敖回憶錄'
本來李敖回憶錄他出版的,他最近出了一個新版本的李敖回憶錄
他也同意我另外出李敖回憶錄
我也出了
他又出個新版本的
結果把我的頭啊,頭髮用電腦合成,加了很多頭髮,看起來難看無比,我從來沒有那麼厚的頭髮
就是做的美工,這些美工,瘋狂的美工,低段的美工,令我憎恨的美工,他們所做的設計
我再給大家看,這也是桂冠圖書公司發行的,另外一種版本的北京法源寺,它叫做"李敖著作叢刊"

這也是另外一種北京法源寺
請注意,它跟我原始本的北京法源寺封面就不太一樣了,看到沒有
這個地方變成了李敖著作叢刊,這個地方變得有我一個圖章在這個地方,跟這個版本就不一樣了
我們再看還有新的版本
這就是我這一次被諾貝爾文學獎提名以後,所出的一個版本
叫做,看到沒有

由李敖出版社出版的,諾貝爾文學獎提名珍藏版
它是一個也是精裝本的北京法源寺,是精裝本的
這是你們所能看到的最新的版本
另外還有大陸的版本也會出現
我剛才給大家介紹一下北京法源寺的這幾種版本
這本書在我看起來,我也一再說過,是中國近代現代長篇小說堶掖怞陵蟛z的,寫得最好的一部小說
當然你說你李敖小說寫這麼少
沒有錯,可是我告訴各位,很多名家他的小說寫得是很少的,像桑塔耶那,這是了不起的哲學家,美學家,他一輩子也只寫一部小說
像哲學家羅素得過諾貝爾文學獎的,他一輩子也寫過一部小說,還是匿名的
所以我告訴各位,並不是要寫多少,而是說在你寫得好不好
這部北京法源寺是一部在中國近代現代小說堶,最有氣魄的,寫得最好的一部小說
這部小說不是我個人讚美它,現在我們也得到國際的評價
現在大家又重新看這部書
我的一位好朋友在台視寫編劇的李寧,就是李寧兒
她有一次在這個書第一次出版的時候,她買了一萬多塊錢
我說,你買這麼多幹什麼?
她說,這堶掃穻翽ヰ熙‘髐茼n了,它是善書
以善書的方法,她要到處送給別人
可見這本書的一個特殊性